Živeæi s tobom, nasilje i smrt postali su deo mog života.
For dig er det en livsstil at leve med vold og død.
Ti si deo mog cirkusa, i ako ja želim da èistiš dupeta slonovima,..
Var du i mit cirkus fik du lov til at vaske elefantrøve.
Pušenje marihuane, jedenje Cheetosa i drkanje nisu sastavni deo mog rokovnika.
At ryge hash, æde ostenudler og onanere tæller ikke som 'noget' i min verden.
To je sve deo mog genijalnog plana.
Det er alt sammen en del af min masterplan.
Kapetan Servije Placidije, nezamenjivi deo mog tima.
Tribun Servius Placidus. Min uundværlige, trofaste hjælper.
Mandi je pronašla novi deo mog života koji može da uništava:
Mandi havde fundet en ny del af mit liv at ødelægge:
Lester je deo mog života èitavu deceniju.
Lester har været en del af mit i et årti.
Razvoj poverenja je deo mog programa.
At opbygge tillid er en del af mit program.
Ovo je najteži deo mog posla.
Det her er den hårde del af mit arbejde.
Najgori deo mog leèenja u bolnici, bilo je ispumpavanje vakuumom, dok su isisavali sranje iz mojih pluæa.
Det værste ved min behandling var at blive drænet. Det var et helvede at få tømt lungerne.
Deo mog posla je da se zbližim s ljudima koji su blizu mog poslodavca.
Mit job går ud på at komme tæt på dem, der er tæt på min arbejdsgiver.
I pitaæu tatu da iskoristi deo mog nasledstva za tvoj miraz.
Og jeg vil bede papa om at give dig en del af min arv som medgift.
Želeo bih da budeš deo mog obezbeðenja kad me imenuju za potpredsednika.
Jeg vil gerne have dig, som en af mine sikkerhedsvagter når jeg bliver bekræftet.
Ali sada je to samo mali deo mog života za koji sam sreæan što je tu.
Men nu er han bare en lille del af et fantastisk liv, og jeg er blevet glad for ham.
Ova deca su deo mog postojanja!
Disse børn er en del af mit liv.
"Navikao sam na turiste, to je deo mog posla, ali ovo je drugačije".
Turisterne hører med til arbejdet men det her er noget andet.
Ako je ovo zbog onog što se desilo, rizik je deo mog posla.
Oliver... Hvis dette er omkring hvad der skete, mand så er risiko en del af jobbet.
Anton je deo mog obezbedenja, ludaco!
Anton er en af mine sikkerhedsvagter, psyko.
Tako dobro, da je ogrebao deo mog uma, deo koji ne dozvoljava da postoji dobro bez razloga, pa sam poèeo da presreæem sav saobraæaj na tvojoj mreži.
Det er godt. Det var så godt, at det kløede i den del af mit sind. Den del, der ikke lader det gode eksistere uden betingelser.
Nešto u vezi njega mi neda mira, zagrebao je deo mog uma ponovo.
Intet. Noget ved ham generer mig. Det klør i den del af mit sind igen.
To je jedan deo mog posla.
Det går halvdelen af min dag med.
Drugi deo mog posla uključuje pornografiju.
Den anden halvdel bruger jeg på pornografi.
Deo mog posla je da pronalazim druga staništa radi razmena.
Mit job er at finde andre bosættelser, vi kan handle med.
To je bio redovan deo mog života.
Det var en fast del af mit liv.
Iskreno, veliki deo mog rada tamo je bio pod pokroviteljstvom programa Crne kutije, o kome nemam slobodu da govorim.
I sandhed... omstændigheder for mit arbejde med KMG faldt i regi af Black Boks Program som jeg ikke må udtale mig om.
Mi smo robovi tih prvih delića sekunde-- i upravo tu najveći deo mog posla ili pobedi ili izgubi, na nekoj polici u radnji.
Vi er underlagt de første få brøkdele af et sekund -- og det er dér, meget af mit arbejde står eller falder, på en hylde i en butik.
Ovo je unutrašnji deo mog nuklearnog fuzijskog reaktora.
Det er indersiden af min kernefusionsreaktor.
Kao deo mog posla, obilazim različita sela i gradove - 13, 15 sati na prašnjavim putevima - i nema zajednice u kojoj sam bila, a u kojoj nije bilo inteligentnih devojčica.
Som en del af mit arbejde, tager jeg på disse ture til forskellige landsbyer og byer -- 13, 15 timer på grusveje -- og der er intet lokalsamfund, som jeg har besøgt, hvor jeg ikke har set intelligente piger.
Tako sam pitala svakoga ko je deo mog života šta misli o tome.
Så jeg spurgte alle i mit liv om, hvad de tænkte.
U međuvremenu, završio bih prvi deo mog nastupa sa nečim malo težim.
I mellemtiden, så lad mig afslutte den første del af mit show ved at gøre noget lidt vanskeligere.
Sećam se svoje tete toliko jasno da se činilo kao da je deo mog života kada sam bila mnogo starija.
Jeg husker min tante meget tydeligt. Det føltes, som var hun en del af mit liv, da jeg var meget ældre.
Nakon što su otišli moji udovi - na primer, taj gubitak, postao je fiksirana činjenica - neophodni deo mog života, i naučio sam da ne mogu da odbijam ovu činjenicu koliko ni da odbijam sebe.
Da mine ben var væk - - blev det tab et faktum og en fast - - og nødvendig del af mit liv. Jeg lærte, at jeg ikke kunne forkaste denne del af mig selv.
Istim muškarcima ili sličnim muškarcima onim koji su me šikanirali veći deo mog života.
De samme mænd eller mænd som dem, der havde forfulgt mig det meste af mit liv.
Jednog četvrtka, poslao sam link ka sajtu sa tim snimcima, svojim 17 prijatelja, kao deo mog - kao poziv za moj - kao poziv z - z- za žurku za 26. rođendan.
På en torsdag sendte jeg et link til et websted som viste de klip til 17 af mine nærmeste venner, som en del af min -- en invitation til min -- en invitation til min... --... -- 26-års fødselsdagsfest.
5.7065401077271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
For dig er det en livsstil at leve med vold og død. 